New York Times | 2023-12-24 | 13:15:48

Процъфтяващ граничен град подкопава антиимигрантските настроения в Южна Африка

До 7 часа сутринта опашки от клиенти се извиват надолу по блока пред магазините на главната търговска улица в Мусина, оживен южноафрикански граничен град, където хиляди хора пристигат всеки ден от съседно Зимбабве, за да купят храна, дрехи и други стоки от първа необходимост, които трудно могат да се върнат у дома.

На няколко мили, на границата , пикапи, носещи печата на новосформирания граничен патрул на Южна Африка, инспектират оградата от бодлива тел, опитвайки се да арестуват хора, които преминават незаконно - смели бандити, крокодили и бързата река Лимпопо. Граничните сили представляват усилие на правителството, месеци преди решаващите национални избори, да отговори на общественото искане и да овладее мигрантите, които се промъкват в страната.

Мусина, обкръжен от ферми и медна мина, е мястото, където силната имиграционна политика на правителството се сблъсква с сложната реалност, която много южноафриканци не желаят да признаят: че дори хора, които преминават границата незаконно, може да са полезни за страната.

Без тях „Мусина ще бъде голям призрачен град“, каза Ян-Пиер Вивие, южноафриканец, който със семейството си притежава месарница, която разчита на клиенти мигранти.официално стартира новата агенция за граничен патрул за координиране на операциите на полицията, военните и финансите, заявявайки, че увеличаването на миграцията без документи е „изострило много от социалните и икономическите проблеми на страната“.

Проучване показа, че миналата година 69 процента от южноафриканците смятат, че имигрантите увеличават престъпността.

Картата показва южноафриканския граничен град Мусина в провинция Лимпопо. Той също така локализира река Лимпопо между Зимбабве и Южна Африка, както и граничния пункт Бейтбридж.